Peabo Bryson(彼伯.布萊森)是当代大师级人物，在现今地球上活着的男歌星里, 嗓音能和他相媲美的也不过二, 三人而已. 这首歌挺好听, Peabo(彼伯)的嗓音甘纯，轻灵、自由、闲逸、仿若一种精神的放松剂, 将这支情歌演绎得几至完美, 增添了不少光彩.  
    可能是黑人天生的特质，他的嗓音与大部分歌手不太一样，有一种独特的穿透力，属于那种直达心灵的声音，不管从乐器质地的把握，还是对歌曲诠释的表现上都能体现出黑人对音乐的独特理解.
    其实爱情歌曲的把握是最难的，因为每个人对爱情都有自己的看法，彼伯.布莱森是通过自己亲身对感情的经历去演绎歌曲.

 彼伯.布莱森对音乐的理念其实很简单，感动人、旋律优美、真诚朴实。虽然这是很难做到的，可彼伯.布莱森相信的是音乐必须是从心底发出的声音，否则是不会有人欣赏的，一首歌曲如果连自己都打动不了就不要指望去打动别人。也正是这种敬业的态度推动着彼伯布莱森的音乐事业稳固而积极的发展, 成为“美国乐坛长青树”.

歌词中英文对照：

Tonight I celebrate my love  

Peabo Bryson & Roberta Flack
Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you'll feel it too
Tonight our spirits will be climbing
to a sky filled up with diamonds
When I make love to you tonight
Tonight I celebrate my love for you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
is to get close to you tonight
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover
how friends turn into lovers
When I make love to you

		今晚我为你庆祝我的爱情
它似乎是一件很自然的事情
今晚没人找的到我们
在这之后我们将离开这个世界
当我向你示爱的时候
今晚我为你庆祝我的爱情
希望你也同样感同身受
今晚我们的精神世界将升华
为了用钻石填满整个天空
今晚当我向你示爱的时候
今晚我为你庆祝我的爱情
夜半太阳传出华丽的光亮
今晚我们之间将没有任何距离
我最想做的就是靠近你
今晚
今晚我为你庆祝我的爱情
随即原来的世界将全新的展现在我们面前
今晚我们都将知道我们是怎么从朋友变成爱人的
当我想你示爱的时候
今晚我为你庆祝我的爱情
夜半太阳传出华丽的光亮
今晚我们之间将没有任何距离
我最想做的就是靠近你
今晚我为你庆祝我的爱情
今晚

 上一篇：“歌剧女皇”安吉拉 乔治乌

 下一篇：8岁音乐小神童Matty B致敬天王Michael Jackson表演《Billie Jean》

评论 》